Лебединый стан

Описание


В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой (1892-1941) вошли поэмы "На Красном Коне", "Крысолов", "Поэма Воздуха", а также стихотворные циклы "Лебединый стан" и "Стихи к Чехии" в переводах Катерины Грациадеи, итальянского исследователя творчества поэтессы. Собрание предваряется посвящениями в стихах М. Волошина, А. Ахматовой, А. Тарковского. В сборнике представлено также эссе К. Грациадеи о проблемах перевода поэтического наследия М. Цветаевой. Тексты публикуются на итальянском и русском языках. Книга издана к 125-летию поэтессы и адресована всем поклонникам творчества Марины Цветаевой, ценителям отечественной поэтической культуры Серебряного века.

Рейтинг издания


Нет оценки

Лебединый стан

Год издания: 
2017

Похожие издания:


Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи

Сборник продолжает серию книг литературоведа, писателя, детского поэта Михаила Давидовича Яснова (род. 1946), посвященную поэзии Франции и ее русским интерпретациям.

Обломки опытов. Из французской поэзии. Переводы. Комментарии. Заметки на полях

Книга Михаила Яснова "Обломки опытов" ("Les Epaves des Epreuves") представляет на языке оригинала и в переводе избранные стихи французских поэтов XVI-XX веков - трех значительных периодов истории французской поэзии: XVI-

Цветник

При всем разнообразии творческого наследия Марины Ивановны Цветаевой (1892-1941) наибольший интерес для широких кругов читателей представляют ее стихотворения.

Искусство при свете совести

Книжный клуб "Книговек" представляет вниманию читателей сборник избранных стихотворений, поэтических циклов, статей и эссе о литературе Марины Ивановны Цветаевой.

Летящие листья

Марина Ивановна Цветаева (1892-1941), русская поэтесса, переводчик, прозаик, родилась в семье профессора Московского университета. В шестилетнем возрасте начала писать стихи на русском, немецком и французском языках.

Вечность подождет

С 2003 года в Лондоне проводится международный фестиваль русской поэзии и культуры "Пушкин в Британии", в рамках которого соревнуются в мастерстве не только поэты, но и переводчики поэзии.

Тест по стихотворениям русских поэтов